Política de Privacidade
Última atualização: 9 de setembro de 2026
A Emigrantes (“Emigrantes”) respeita a tua privacidade e procura tratar dados pessoais de forma transparente, segura e limitada ao necessário.
Esta Política explica quais dados podemos tratar, para que finalidades, com quem podem ser partilhados e quais são os teus direitos.
1. Responsável pelo tratamento
O responsável pelo tratamento de dados relacionados com a aplicação é:
Diogo Pires E-mail: emigrantes.app@gmail.com
Se a aplicação passar a ser operada por uma entidade jurídica, esta informação será atualizada.
2. Âmbito desta Política
Esta Política aplica-se aos dados tratados através da aplicação Emigrantes e dos serviços diretamente relacionados com o funcionamento da plataforma.
Não se aplica a websites ou serviços externos que tenham políticas de privacidade próprias.
3. Dados que podemos recolher
Dependendo das funcionalidades utilizadas, podemos tratar:
Dados de conta e perfil
- Nome
- Apelido
- Número de telefone, quando fornecido
- Foto de perfil, quando fornecida
- País
- Cidade
- Idioma
- Interesses e categorias selecionadas
- Identificador interno da conta
Dados de autenticação
Quando utilizas:
- E-mail e palavra-passe
- Google Sign-In
- Sign in with Apple
podemos receber dados necessários para autenticar a conta, como identificador, nome e endereço de e-mail.
Se utilizares Hide My Email através da Apple, poderemos receber o endereço privado criado pela Apple em vez do teu endereço pessoal.
Não recebemos a tua palavra-passe da Apple ou Google.
4. Dados relacionados com negócios e eventos
Quando submetes um negócio ou evento, podemos tratar as informações fornecidas, incluindo:
- Nome
- Descrição
- Categoria
- Morada
- Cidade
- Código postal
- Localização geográfica
- Nome do venue/local
- Datas e horários
- Contactos
- Fotografias
- Website
- Redes sociais
- Horários de funcionamento
- Links de bilheteira
- Códigos promocionais
Parte desta informação destina-se a ser publicamente apresentada na aplicação após aprovação.
Não deves incluir informações pessoais privadas de terceiros sem autorização.
5. Conteúdo e atividade do utilizador
Podemos tratar informações relativas à utilização das funcionalidades da conta, tais como:
- Negócios guardados
- Eventos guardados
- Negócios submetidos
- Eventos submetidos
- Avaliações, quando disponíveis
- Relatórios ou denúncias
- Preferências de notificações
- Interações necessárias ao funcionamento de funcionalidades, incluindo, quando aplicável, utilização de códigos promocionais
6. Localização
A aplicação pode tratar informação de localização quando necessária para funcionalidades como:
- Mostrar conteúdo próximo
- Centrar o mapa
- Pesquisar moradas
- Selecionar a localização de um negócio ou evento
Quando é solicitado acesso à localização do dispositivo, a aplicação pede a permissão correspondente.
Podes recusar a permissão e, quando tecnicamente possível, utilizar alternativas como pesquisar ou introduzir uma morada manualmente.
Uma localização inserida como parte de um negócio ou evento pode tornar-se pública juntamente com essa listagem.
7. Fotografias e ficheiros
Se escolheres adicionar:
- Foto de perfil
- Fotografias de negócios
- Fotografias de eventos
essas imagens podem ser carregadas para serviços de armazenamento utilizados pela Emigrantes. Imagens de negócios ou eventos submetidas para publicação podem tornar-se publicamente visíveis após aprovação.
Só deves carregar imagens que tenhas direito ou autorização para utilizar.
8. Notificações push
Se permitires notificações, podemos tratar:
- Identificador/token necessário para entregar a notificação
- Preferências de notificações
- Conta ou dispositivo associado ao token
As notificações podem incluir:
- Aprovação ou rejeição de submissões
- Atualizações
- Lembretes de eventos
- Avisos gerais
- Informações da comunidade
Podes desativar as notificações nas definições do dispositivo e utilizar as preferências disponibilizadas dentro da aplicação.
Notificações promocionais serão tratadas de acordo com os consentimentos e preferências aplicáveis.
9. Dados técnicos e de segurança
Os nossos fornecedores tecnológicos podem tratar informações técnicas necessárias para operar e proteger a aplicação, tais como:
- Endereço IP
- Tipo de dispositivo
- Sistema operativo
- Identificadores técnicos
- Registos de autenticação
- Registos de segurança
- Dados necessários para prevenir abuso ou fraude
Estes dados são utilizados para funcionamento, segurança e diagnóstico técnico.
10. Como utilizamos os dados
Podemos utilizar os dados para:
- Criar e gerir contas
- Autenticar utilizadores
- Permitir acesso como convidado quando disponível
- Completar e gerir perfis
- Mostrar conteúdo relevante
- Permitir pesquisa por cidade, categoria ou mapa
- Guardar negócios e eventos
- Processar submissões
- Moderar conteúdos
- Avaliar denúncias
- Comunicar decisões sobre submissões
- Enviar notificações autorizadas
- Melhorar estabilidade e segurança
- Prevenir fraude e abuso
- Responder a pedidos de suporte
- Cumprir obrigações legais
11. Fundamentos para o tratamento
Quando exigido pela legislação aplicável, tratamos dados com base numa ou mais das seguintes situações:
- Execução dos serviços solicitados pelo utilizador
- Consentimento
- Interesse legítimo em operar, proteger e melhorar a plataforma
- Cumprimento de obrigações legais
- Proteção dos direitos e segurança dos utilizadores e da Emigrantes
Quando o tratamento depender do consentimento, podes retirá-lo quando aplicável.
A retirada do consentimento não afeta a legalidade do tratamento realizado anteriormente.
12. Serviços de terceiros
A Emigrantes utiliza serviços externos necessários ao funcionamento da aplicação.
Estes podem incluir:
Google / Firebase
Podemos utilizar serviços Firebase para:
- Autenticação
- Base de dados
- Armazenamento de ficheiros
- Envio de notificações push
- Infraestrutura técnica e segurança
Google Maps Platform e Places
Podemos utilizar Google Maps e Google Places para:
- Mostrar mapas
- Pesquisar moradas
- Converter resultados de pesquisa em localizações
- Apresentar locais no mapa
A utilização destes serviços pode envolver o tratamento de dados técnicos e de localização pela Google segundo as suas próprias políticas.
Google Sign-In
Se escolheres iniciar sessão com Google, a Google processa o pedido de autenticação e fornece à Emigrantes os dados autorizados necessários.
Sign in with Apple
Se escolheres Sign in with Apple, a Apple processa o pedido de autenticação e fornece os dados autorizados necessários.
Outros serviços externos, como websites ou plataformas de bilhetes, só são utilizados quando o utilizador escolhe seguir o respetivo link.
13. Partilha de dados
Não vendemos os teus dados pessoais.
Podemos disponibilizar dados apenas quando necessário para:
- Prestadores de infraestrutura e tecnologia
- Autenticação
- Armazenamento
- Mapas
- Entrega de notificações
- Segurança
- Cumprimento de obrigações legais
- Investigação de abuso ou fraude
- Proteção dos direitos da plataforma e dos utilizadores
Exigimos, na medida aplicável, que os prestadores que tratem dados em nosso nome apliquem medidas adequadas de proteção.
Não partilhamos dados pessoais com anunciantes para publicidade comportamental de terceiros sem os consentimentos exigidos.
Se as práticas de publicidade ou tracking mudarem, esta Política e as informações fornecidas à App Store serão atualizadas antes dessa utilização.
14. Transferências internacionais
Alguns fornecedores tecnológicos podem armazenar ou tratar dados fora da Suíça.
Dependendo da infraestrutura do fornecedor, isso pode incluir países do Espaço Económico Europeu, Estados Unidos ou outros locais onde esses fornecedores operem.
Quando exigido pela legislação suíça ou outra legislação aplicável, são utilizados mecanismos adequados para proteger essas transferências, tais como:
- Países considerados como oferecendo proteção adequada
- Cláusulas contratuais adequadas
- Outros mecanismos legalmente reconhecidos
15. Conservação dos dados
Conservamos dados pessoais apenas durante o período necessário para as finalidades descritas nesta Política.
Em geral:
Dados da conta: Enquanto a conta permanecer ativa e pelo tempo razoavelmente necessário após um pedido de eliminação para concluir o processo e cumprir obrigações aplicáveis.
Conteúdos submetidos: Enquanto permanecerem publicados ou forem necessários para moderação, resolução de denúncias ou obrigações legais.
Dados de segurança: Durante um período limitado e proporcional às necessidades de segurança, prevenção de fraude ou obrigações legais. Dados em cópias de segurança: Podem permanecer temporariamente em sistemas de backup até à substituição ou eliminação normal dessas cópias, permanecendo protegidos durante esse período.
Não conservamos dados indefinidamente sem finalidade legítima.
16. Eliminação da conta e dos dados
Podes iniciar a eliminação da tua conta diretamente dentro da aplicação.
Quando a conta é eliminada, procuramos eliminar:
- Conta de autenticação
- Perfil do utilizador
- Dados pessoais associados
- Preferências pessoais
- Tokens de notificação
- Dados guardados associados à conta
- Conteúdo pessoal associado, quando aplicável
Algumas informações podem ser conservadas quando:
- A lei assim exigir
- Forem necessárias para resolver fraude, abuso ou litígio
- Já tiverem sido devidamente anonimizadas
- Constituírem informação factual de um diretório público independentemente verificada e já não estiverem associadas à identidade do utilizador, quando legalmente permitido
Quando exista obrigação de conservar informação, esta será conservada apenas pelo período necessário.
17. Direitos dos utilizadores
Dependendo da legislação aplicável, podes ter direito a:
- Saber se tratamos os teus dados
- Solicitar acesso aos teus dados
- Solicitar correção de dados incorretos
- Solicitar eliminação
- Solicitar limitação do tratamento
- Opor-te a determinados tratamentos
- Retirar consentimento
- Solicitar portabilidade dos dados quando aplicável
Para exercer estes direitos, contacta:
emigrantes.app@gmail.com
Podemos solicitar informações razoáveis para verificar a identidade antes de responder ao pedido.
A legislação suíça reconhece direitos de informação, correção e eliminação, e a orientação do FDPIC recomenda que a declaração indique claramente como estes direitos podem ser exercidos.
18. Reclamações
Se considerares que os teus dados estão a ser tratados de forma inadequada, podes contactar-nos primeiro para tentarmos resolver a questão.
Também podes contactar a autoridade de proteção de dados competente, incluindo, quando aplicável, o Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC/PFPDT) na Suíça.
19. Segurança
Utilizamos medidas técnicas e organizativas razoáveis para proteger os dados contra:
- Acesso não autorizado
- Alteração
- Divulgação
- Perda
- Destruição indevida
Utilizamos serviços como Firebase para autenticação, base de dados e armazenamento.
Apesar dessas medidas, nenhum sistema digital pode garantir segurança absoluta.
20. Crianças e menores
A Emigrantes não é uma aplicação dirigida especificamente a crianças.
Não procuramos conscientemente recolher dados pessoais de crianças em violação da legislação aplicável.
Se acreditares que um menor forneceu dados pessoais de forma inadequada, contacta-nos para podermos analisar e, quando necessário, eliminar esses dados.
21. Links e serviços externos
A aplicação pode incluir links para websites, redes sociais, mapas, sistemas de reservas ou bilheteiras externas.
Esses serviços possuem as suas próprias políticas de privacidade e a Emigrantes não controla a forma como tratam dados depois de saíres da aplicação.
22. Alterações a esta Política
Podemos atualizar esta Política quando:
- As funcionalidades da aplicação mudarem
- Adicionarmos novos serviços
- Alterarmos a forma como tratamos dados
- Existirem alterações legais ou regulamentares
A data da última atualização será sempre apresentada no início.
Se uma alteração for material, poderemos apresentar um aviso dentro da aplicação ou utilizar outro meio adequado.
23. Contacto
Para dúvidas, pedidos de privacidade ou pedidos relacionados com os teus dados:
Responsável: Diogo Pires E-mail: emigrantes.app@gmail.com